Depuis 2024, grâce à notre partenariat avec l’association Blabla Création, les apprenants de niveaux A1 et A2 peuvent bénéficier durant un semestre d’un atelier radio en parallèle de leurs cours de français habituels. Une fois par semaine, les apprenants réalisent une production radiophonique avec des outils adaptés. Ce projet linguistique et créatif destiné aux personnes nouvellement arrivées en France est porté par Manon Crozet, également bénévole au sein de Français langue d’accueil.
Après 10 ateliers de français au micro, un des ateliers sociolinguistiques (ASL) de niveau A2 a produit le podcast de A à Z “Radio Chouquette”. Il aborde la pratique du français et son apprentissage ainsi que le thème des activités des participants pendant leur week-end. Ce groupe est composé de personnes de tous âges (de 20 à 76 ans) et de différentes origines et donc de langues (afghanes, géorgiennes, ukrainiennes, soudanaises, sénégalaises, bangladaises). Il a été accompagné par les bénévoles animateurs de l’ASL et par les intervenants de Blabla Création. Ils ont d’abord choisi ensemble le thème, puis ont déterminé un titre et un jingle. Avant de se lancer dans les enregistrements, un travail en amont a été mené pendant les ateliers, afin de préparer le contenu et les rubriques de l’émission. Ainsi, les jours de production ressemblent à des jeux de rôle et des interviews entre apprenants, mais aussi avec les bénévoles, des passants dans la rue ou encore des commerçants. L’objectif est d’apprendre à utiliser les outils radio, s’enregistrer, puis s’écouter pour s’améliorer. L’idée est de se corriger soi-même et collectivement sur la prononciation, la structure de la phrase puis mesurer ses progrès et finalement prendre confiance en soi.
Fuad a participé à ce podcast. Il s’exprime en chronique sur les difficultés liées à l’apprentissage du français et partage des conseils, comme : “oser parler”, “pour communiquer on n’a pas besoin de parler parfaitement et de tout comprendre”, “ne pas hésiter à poser des questions.” Ce projet a été très important pour lui car il lui a donné de l’énergie et de la motivation pour continuer à progresser et à oser s’exprimer en français. Aujourd’hui, il écoute régulièrement des podcasts et des vidéos en français. “En novembre je ne comprenais rien du tout, maintenant je ne comprends pas tout parfaitement mais je comprends.”
Pour écouter le podcast : Radio Chouquette – Blabla Création Podcast | Acast
